Madama Butterfly

Opera e balletto 2023

Madama Butterfly | Giacomo Puccini

Un’opera ispirata a una storia vera. In una grande città portuale del Giappone, una geisha adolescente è venduta come sposa a un ufficiale della Marina americana, Pinkerton. La ragazza, soprannominata Madama Butterfly per la sua fragile bellezza, è profondamente innamorata e ignora che per l’uomo quel matrimonio è soltanto un gioco. Butterfly presto si ritrova sola e con un figlio da allevare, ma il suo amore è tenace. Dopo tre lunghi anni, Pinkerton si ripresenta in Giappone con la vera moglie americana e Butterfly, schiacciata dal disinganno, consegna il figlio alla coppia e si toglie la vita.

Attraverso una storia toccante, l’opera, completata nel 1904, racconta l’incontro e l’incomprensione fra cultura occidentale e orientale. Quest’ultima è evocata in modo seducente attraverso l’uso di melodie tradizionali e di esotiche combinazioni strumentali. Sono diventati celebri i brani che esprimono la lunga attesa e la fiducia incrollabile di Butterfly, come l’aria Un bel dì vedremo e l’intermezzo dell’atto II, il delicato coro a bocca chiusa. Dmitri Jurowski, riconosciuto interprete del repertorio operistico e sinfonico del Novecento, mette in risalto l’intreccio di tradizioni musicali diverse, così come la sensualità che pervade l’opera. Uno spettacolo dal forte impatto estetico ed emotivo quello firmato per il Regio da Damiano Michieletto, che riporta la vicenda alla più vera e cruda essenza dell’argomento: una vicenda di turismo sessuale, ambientata in una grande metropoli dell’est asiatico.

Dmitri Jurowski direttore d'orchestra
Damiano Michieletto regia
Elisabetta Acella ripresa della regia
Paolo Fantin scene
Carla Teti costumi
Marco Filibeck luci
Vladi Spigarolo ripresa luci
Piero de Francesco assistente alle scene
Andrea Secchi maestro del coro
Orchestra e Coro Teatro Regio Torino
Allestimento Teatro Regio Torino

Incontro con l'Opera: mercoledì 7 giugno 2023 ore 18

Tragedia giapponese in due atti

Musica di Giacomo Puccini
Libretto di Luigi Illica and Giuseppe Giacosa
tratto dal racconto di John Luther Long e dal dramma di David Belasco
Prima rappresentazione assoluta:
Milano, Teatro alla Scala,
Sopratitoli in italiano/inglese
Atto I
50'
intervallo
30'
Atto II
50'
Atto III
35'

Personaggi e interpreti

Barno Ismatullaeva (foto Sandra Then)
Madama Butterfly (Cio-cio-san) Soprano

Barno Ismatullaeva

Lianna Haroutounian (foto Tatjana Dachsel)
Madama Buterfly Soprano

Lianna Haroutounian

Matteo Lippi
F.B. Pinkerton Tenore

Matteo Lippi

Damiano Salerno
Sharpless Baritono

Damiano Salerno

Ksenia Chubunova
Suzuki Mezzosoprano

Ksenia Chubunova (Regio Ensemble)

Massimiliano Chiarolla
Goro Tenore

Massimiliano Chiarolla

Michele Patti
Il principe Yamadori Baritono

Michele Patti

Daniel Giulianini (ph Crescendi Artist)
Lo zio bonzo Basso

Daniel Giulianini

Rocco Lia (foto Francesco Gigliotti)
Il commissario imperiale Basso

Rocco Lia

Irina Bogdanova (foto Alexey Konoplia)
Kate Pinkerton Soprano

Irina Bogdanova (Regio Ensemble)

Daniela Valdenassi
La madre di Cio-cio-san Soprano

Daniela Valdenassi

Raffaella Riello
La madre di Cio-Cio-San Mezzosoprano

Raffaella Riello

Lo zio Yakusidé Basso-baritono

Franco Rizzo

Marco Sportelli
Lo zio Yakusidé Basso-baritono

Marco Sportelli

Roberto Calamo
L’Ufficiale del Registro Basso-baritono

Roberto Calamo

Marco Tognozzi
L’Ufficiale del Registro Baritono

Marco Tognozzi

Maria de Lourdes Rodrigues Martins (foto Maria Branco)
La zia Soprano

Maria de Lourdes Rodrigues Martins

Paola Isabella Lopopolo
La zia Soprano

Paola Isabella Lopopolo

La cugina Soprano

Eugenia Braynova

Caterina Borruso
La cugina Soprano

Caterina Borruso

Ludovico Dilauro
Il figlio di Butterfly Mimo

Ludovico Dilauro

Alberto Maria Bonato
Il figlio di Butterfly Mimo

Alberto Maria Bonato

Calendario rappresentazioni

Luogo di svolgimento: Teatro Regio Calendario completo

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
SeriesAnteprima giovani
2023-06-10 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Barno Ismatullaeva Matteo Lippi
SeriesA
2023-06-13 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Lianna HaroutounianMatteo Lippi
SeriesFeriale
2023-06-15 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Barno Ismatullaeva Matteo Lippi
SeriesB
2023-06-16 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Lianna HaroutounianMatteo Lippi
SeriesWeekend
2023-06-17 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini

Biglietti

Durante questa recita è attivo il Bimbi Club
During this performance the Baby Club is available

Barno Ismatullaeva Matteo Lippi
SeriesCBaby Club
2023-06-18 15:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Lianna HaroutounianMatteo Lippi
SeriesPomeridiano
2023-06-20 15:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Barno Ismatullaeva Matteo Lippi
SeriesD
2023-06-22 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Lianna HaroutounianMatteo Lippi
2023-06-23 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Barno Ismatullaeva Matteo Lippi
SeriesF
2023-06-25 15:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Opera e balletto
Madama Butterfly | Giacomo Puccini
Lianna HaroutounianMatteo Lippi
2023-06-27 20:00:00 Europe/Rome Madama Butterfly | Giacomo Puccini di | Giacomo Puccini Teatro Regio di Torino Teatro Regio di Torino

Argomento

atto

Collina presso Nagasaki.
Goro, il sensale di matrimoni, mostra all’ufficiale americano Pinkerton la casa che ha affittato per le sue nozze con la geisha Madama Butterfly (Cio-cio-san). Arriva il console americano Sharpless: Pinkerton gli confessa che sposerà la bella e giovane Butterfly secondo il rito giapponese, perché dopo un mese avrà la facoltà di ripudiarla. Sharpless non approva il comportamento così cinico del giovane, e brinda alla sua famiglia lontana in America; l’ufficiale brinda invece a quando si sposerà per davvero con un’americana.

Arriva Butterfly, e Sharpless è turbato perché capisce che la ragazza crede fermamente in quel matrimonio. La cerimonia ha luogo ma, mentre tutti stanno festeggiando, arriva furioso lo zio bonzo che maledice Butterfly, rea di aver ripudiato la propria religione per poter sposare un americano. Pinkerton scaccia tutti e consola il pianto di Cio-cio-san: è la loro prima notte di nozze.

atto

Parte prima. Interno della casetta di Butterfly.
Sono passati tre anni. Pinkerton aveva promesso di tornare a primavera e Butterfly continua ad aspettarlo mentre Suzuki, sua cameriera, è convinta che non tornerà più. Arriva Sharpless, che vorrebbe leggere a Cio-cio-san una lettera di Pinkerton in cui l’uomo le spiega che il loro matrimonio è finito, ma Butterfly continua a interromperlo e a fraintendere le parole lette dal console. Allora Sharpless le chiede cosa farebbe se il marito non tornasse più, e la ragazza risponde con fermezza: o tornare a fare la geisha o uccidersi. Poi, gli mostra un bambino biondo di tre anni: è il figlio di Pinkerton. Un colpo di cannone annuncia che è arrivata una nave: Butterfly ordina a Suzuki di cospargere la stanza con tutti i fiori del giardino e si prepara ad aspettare Pinkerton in piedi tutta la notte.

Parte seconda. La stessa scena.
È l’alba. Pinkerton non è arrivato. Butterfly porta il bambino a dormire in casa. Pinkerton e Sharpless giungono, ma chiedono a Suzuki di non avvisare Ciocio-san. Pinkerton, oppresso dal rimorso, fugge vigliaccamente. Arriva Butterfly e, vedendo il console, pensa che il marito sia tornato, ma in giardino vede una donna occidentale e capisce tutto: è Kate, la moglie di Pinkerton. Butterfly promette di lasciare il bambino al marito solo se Pinkerton verrà a prenderlo. Poi congeda tutti, anche Sharpless, e dopo aver abbracciato il figlioletto si uccide.

 

 

 

Newsletter

Rimani aggiornato su attività e promozioni del Teatro Regio

Iscriviti!