Porgy and Bess: un’opera totalmente “americana”